Сбиться с ног

Смысл крылатого выражения и его происхождение.

Выражение:: Сбиться с ног.
Значение:: Хлопотать до изнеможения.
Происхождение:: Содержит антропную, то есть описывающую человека или его действия, метафору, которая основана на символьной функции ног как основного «инструмента», с помощью которого человек перемещается в пространстве и осуществляет какую-либо деятельность. Данная метафора отображает также стереотипное представление о суетливости, хаотичном движении субъекта, создающееся за счёт вербального компонента сбиваться, сбиться, который принадлежит к деятельностному коду культуры. В целом фразеологизм выполняет роль эталона, то есть меры, усталости от непрерывных хлопот и суетливой беготни.

Категории фразеологизмов: